Moins connu que le chalet Reynard qui bénéficie d’un éclairage particulièrement exposé de par son emplacement, le chalet Liotard est pourtant pour certain considéré comme son pendant du flanc nord du mont Ventoux, le plus haut sommet du Vaucluse. Il est à noté cependant que le chalet Reynard a une plus grande ancienneté, la station du flanc sud étant antérieure à celle du flanc nord.

Situé à 1432 mètres d‘altitude, donc à un peu moins de 500 mètres du sommet (6 kilomètres par la route), il domine la station du mont Serein. On y accède facilement au bout de l’épingle du premier virage après le rond-point d’accès à la station, en restant sur la route départementale 974, en direction du sommet du mont Ventoux… ou le dernier virage avant, lorsque l’on redescend vers Bédoin.  

Bar, hôtel, restaurant et location de gîtes, le chalet Liotard fonctionne aussi bien à la saison estivale où il accueille cyclistes, cavaliers, randonneurs et autres amoureux du lieu, qu’à la saison hivernale où il est un excellent complément pour la station du mont Serein pour les randonneurs (raquettes, etc.) et les skieurs, et permet la location de matériel (luges, etc.).